Las Mil y Una Noches
Las mil y una noches (en árabe: كتاب ألف ليلة وليلة kitâb’alf layla wa-layla) es una colección de historias y cuentos populares de Oriente Medio, del oeste y del sur de Asia compilados en árabe durante la Edad de Oro Islámica.
El trabajo se recogió durante muchos siglos por diversos autores, traductores y estudiosos de todo Occidente, Centro, Sur de Asia y África del Norte. Los cuentos mismos trazan sus raíces en el folclore y la literatura antigua y medieval árabe, persa, india, egipcia y mesopotámica. En particular, muchos cuentos eran historias originalmente populares de la época califal, mientras que otros, especialmente la historia principal alrededor de la cual discurren las otras, muy probablemente provienen del trabajo Hazār Afsān.
Algunas de las historias de Las mil y una noches, sobre todo “La lámpara maravillosa de Aladino”, “Ali Baba y los cuarenta ladrones”, y “Los siete viajes de Simbad el Marino”, aunque es casi seguro que eran cuentos genuinos y populares de Oriente Medio, no formaban parte de las versiones originales, pero se añadieron a la colección por Antoine Galland y otros traductores europeos.
La versión para descarga está en español y en formato PDF.
La versión para descarga está en español y en formato PDF.
Enlace de descarga
